1. Björknäsin puutarha, Söderlångvikintie 120 Björknäs trädgård Söderlångvikvägen 120
Täällä pääset kurkistamaan kasvihuoneeseen, missä raaka.aineet kasvavat sekä jalostuskeittiöön missä ne muuttuvat palkituiksi tuotteiksi. Tilamyymälä on avoinna.
Titta in I växthuset där råvaran växer och in I förädlingsköket där den blir till prisbelönta produkter. Värdparet Diana och Johan Kinos berättar om sitt mathantverk.
2. Kukasta pöytään Rosendalissa. Rosendal Östra 50A Från blomma till bord
Täällä saat tutustua mehiläisten tärkeään työhön, saat tietoa hunajankäsittelystä ja hunajalla makeutetuista artesaanituotteista. Saat myös vinkkejä nautinnollisen puutarhan luomiseen. Luvassa hunajamaistiaiset ja mahdollisuus tehdä ostoksia. Solveig Friberg emännöi.
Bekanta dig med binas viktiga arbete samtidigt som du får information om honungshantering och mathantverk med honung som ingrediens. Du får tips om hur du kan skapa en njutbar trädgård. Provsmakning av honung och möjlighet att göra uppköp. Värdinna är Solveig Friberg.
3. Lähipuoti Myllymäentie 5 Närboden Kvarnbackavägen 5
Keittiö on avoinna, pääset maistamaan tuoretta leipää ja uutuuksia. Kahvipannu on kuumana ja Sabina Ekholm keskustelee mielellään artesaaniruoasta. Pääsiäiskoristeltu tilapuoti palvelee.
Köket är öppet, färskt bröd och smakprover på nyheter utlovas. Kaffepannan är varm och Sabina Ekholm pratar gärna om mathantverk. Den påskpyntade boden är öppen.
Vierailuihin ei tarvise ilmoittautua ennakkoon.
Ingen förhandsanmälan behövs.
Esittäytymiset järjestää KulTa-hanke yhteistyössä Ruoka-artesaanit R.y
Arrangör: Projekt KulTa I samarbete med Mathantverkarna. R.f.